3-way shock absorber with remote reservoir